定番メニュー
老辺蒸し餃子
-
白身魚入り¥400
-
白菜入り¥400
-
トマト入り¥400
-
しいたけ入り¥400
-
鶏肉入り¥400
-
セロリ入り¥400
-
蟹肉入り¥400
-
干し貝柱入り¥400
-
海老入り¥400
-
MIX餃子 (A)¥7804種各1個 海老・鶏肉・しいたけ・白菜
-
MIX餃子 (B)¥7804種各1個 干し貝柱・白身魚・セロリ・トマト
焼・水・揚 餃子
-
水餃子¥1980
-
焼餃子¥1980
-
ひとくち 揚餃子¥1000
-
皇帝鍋¥1980
前菜料理
-
砂肝の塩味仕立て
-
ピーナッツと香菜の和え物
-
じゃがいもとピーマンの細切り炒め
-
空心菜の炒め
-
エンドウ若芽の炒め
-
五目焼ビーフン
-
ピーナッツと黒酢の和え物
-
春雨と挽肉の辛子煮
-
干豆腐と香菜の和え物
-
苦瓜とクコの実の和え物
-
胡瓜の葱油の和え物
-
グリーンアスパラの干し貝柱卵白あんかけ
-
三種の冷菜 盛り合せ
-
ザーサイ
-
ピータン
-
白菜の甘酢唐辛子漬け
-
胡瓜の唐辛子漬け
-
大根の甘酢漬け
-
ピータン冷奴
-
高菜と枝豆の冷菜
-
老辺特製胡麻風味サラダ
-
ちょうづめ
-
蒸し鶏の冷菜
-
鶏肉の細切り胡麻辛子ソースかけ
-
豚すね肉の煮こごり
-
老辺特製焼き豚
-
特製南京ダック
-
揚州風くらげの冷菜
野菜料理
-
チンゲン菜と椎茸の炒め¥1280
-
レタスのカキソース炒め¥1280
-
干し貝柱と白菜のクリーム煮¥1280
-
麻婆茄子¥1280
-
茄子の海鮮ソース炒め¥1280
-
ブロッコリーとマッシュルームの炒め¥1280
-
五目野菜の炒め¥1280
-
季節のきのこカキソース炒め¥1280
-
長芋の甘酢かけ¥1280
豆腐料理
-
麻婆豆腐¥1280
-
揚げ豆腐の四川風辛子煮¥1280
-
豆腐と海老の煮込み¥1280
-
豆腐と蟹の煮込み¥1280
-
中国干し豆腐とピーマンの細切り炒め¥1280
-
中国干し豆腐と中国高菜の炒め¥1280
-
中国干し豆腐と鶏肉の煮込み¥1280
卵料理
-
老辺特製蟹たま¥1280
-
卵とさくらげの炒め¥1280
-
卵とトマトの炒め¥1280
-
卵と海老の炒め¥1280
-
卵と干し貝柱の炒め¥1280
おすすめ料理
-
五目焼きビーフン
-
麻婆春雨
-
春巻
-
今月のおすすめ料理
-
フェア料理
鶏肉料理
-
鶏肉とカシューナッツの炒め¥1580
-
鶏肉唐辛子味噌炒め¥1580
-
鶏肉とピーナッツの中国黒酢唐辛子炒め¥1580
-
鶏肉の長芋の細切り炒め¥1580
-
鶏肉の唐揚げ¥1580
-
若鶏の素揚げ特製ソース¥1580
-
鶏肉とグリーンアスパラの炒め¥1580
豚肉料理
-
皮付き豚バラ肉の醤油角煮¥1680
-
酢豚¥1680
-
豚肉とピーマン・キャベツの四川風みそ炒め¥1680
-
豚肉とピーマンの細切り炒め¥1680
-
豚肉の細切りとニンニクの芽の炒め¥1680
-
豚肉の細切りと中国黒酢辛子炒め¥1680
牛肉料理
-
牛肉の薄切りと季節のキノコのカキソース炒め¥1780
-
牛肉の薄切りの唐辛子炒め¥1780
-
牛肉と長芋の薄切り炒め¥1780
-
牛肉の薄切りの黒コショウ炒め¥1780
-
牛肉とピーマンの細切り炒め¥1780
-
牛肉の細切りとニンニクの芽の炒め¥1780
海老料理
-
海老の塩味炒め¥1780
-
海老と銀杏の炒め¥1780
-
海老の海鮮ソース炒め¥1780
-
海老のチリソース煮¥1780
-
川海老山椒塩味揚げ¥1780
-
海老唐揚げ黒酢唐辛子煮¥1780
-
海老のマヨネーズ炒め¥1780
魚料理
-
魚料理¥1780白身魚の薄切り甘酢あんかけ 生イカとセロリの炒め 生イカの中国黒酢入り辛子炒め 生イカと高菜の炒め ふかひれ黄金姿煮込み ふかひれと蟹肉の煮込み
スープ
-
スープ¥980卵スープ コーンスープ トマトと卵スープ 旬野菜と豆腐スープ 豚肉とザーサイの細切りスープ キノコと豆腐のスープ 胡椒と中国黒酢入り五目スープ
刀削麺
-
刀削麺¥1350焼き刀削麺 五目あんかけ 五目刀削麺 ザーサイと豚肉の刀削麺 胡椒と中国黒酢の刀削麺 担々刀削麺
中華そば
-
中華そば¥1180焼き中華そば 五目あんかけ 担担麺 豚肉と高菜の細切りそば 牛肉とピーマンの細切りそば 卵とトマトの中華そば
おこげ
-
おこげ¥1680五目入りおこげ 酸辣おこげ 海鮮入りのおこげ
チャーハン
-
チャーハン¥1080干し貝柱入り焼き飯 五目あんかけご飯 特製五目焼き飯 青椒肉絲あんかけご飯 五目お粥 黒米炒飯 ふかひれ あんかけチャーハン 海老チリ炒飯
点心・デザート
-
胡麻団子¥380
-
老辺特製 杏仁豆腐¥380
-
ココナッツアイス¥620
-
まるごと苺アイス¥480
-
白飯¥220
定番メニュー（招牌菜单）
-
MIX 餃子(A)1种4個¥780
-
MIX 餃子(B)1种4個¥780
-
餃子¥400●黄ニラ餃子 ●西紅柿餃子 ●魚肉餃子 ●白菜餃子 ●干貝餃子 ●蟹肉餃子 ●蝦肉餃子 ●鶏肉餃子 ●韮菜餃子 1种1個、1种2個
-
水餃子¥198010個
-
冰花煎餃子¥198012個
-
炸餃子¥100012個
-
炒空心菜¥1590
-
香茹炒心¥1280
-
蠔油生菜¥1480
-
麻婆茄子¥1380
-
麻婆豆腐¥1280
-
家常豆腐¥1380
-
蝦仁豆腐¥1580
-
腰果鶏丁¥1580
-
辣子鶏丁¥1580
-
宮保鶏丁¥1580
-
糖醋肉塊¥1680
-
東坡肉¥1980
-
回鍋肉¥1680
-
清炒蝦仁¥1880
-
XO蝦仁¥1880
-
干焼蝦仁¥1880
-
恵比寿啤酒¥780
-
極品威士忌苏打¥680
-
柠檬威士忌¥680
-
紹興酒¥750
-
葡萄酒¥680
-
烏龍茶¥390
-
茉莉花茶¥390
-
百事可乐¥490
-
姜汁汽水¥490
近くのレストランのメニュー
定番メニュー（Grand Menu）
Steamed Gyoza Dumpling
-
MIX (A)¥780W/ Shrimp/Chicken/Chinese Cabbage/Yellow Mushroom
-
MIX (B)¥780W/ Dried Scallop/ Celery/Fish Meat/Tomato
-
/ Yellow Mushroom/ Tomato
-
/ Fish Meat/ Chinese Cabbage
-
/ Dried Scallop/ Crab Meat
-
/ Shrimp Meat/ Chicken Meat / Celery
-
2pcs.per steamer basket¥400
Grilled Dumplings / Dumpling Hot Pots
-
Boiled Dumplings (10 pcs.)¥1980
-
Fried Dumplings (4 kinds, 12 pcs.)¥1980
-
Deep-Fried Small Dumplings (12 pcs.)¥1000
Vegetable Dishes
-
Stir-Fried Mater Convolvulus¥1590
-
Green Vegetable w/ Mushrooms (champignon)¥1280
-
Stir-Fried Lettuce w/ Oyster Sauce¥1480
-
Ma Po Eggplant (hot & chili)¥1380
Tofu Dishes
-
MIX (A)¥780W/ Shrimp/Chicken/Chinese Cabbage/Yellow Mushroom
-
MIX (B)¥780W/ Dried Scallop/ Celery/Fish Meat/Tomato
-
/ Yellow Mushroom/ Tomato
-
/ Fish Meat/ Chinese Cabbage
-
/ Dried Scallop/ Crab Meat
-
/ Shrimp Meat/ Chicken Meat / Celery
-
2pcs.per steamer basket¥400
Drink
-
Yebisu" Beer (Mug)¥780
-
Freezing Highball¥680
-
Lemon sour¥680
-
Shoukoushu¥750
-
Wine Glass (Red/white)¥680
-
Oolong Tea (Cold/Hot)¥390
-
Jasmin Tea(Cold/Hot)¥390
-
Pepsi Cola¥490
-
Ginger Ale¥490
定番メニュー（대표 메뉴）
라오비엔 찐만두 (老邊蒸し餃子)
-
새우 만두
-
닭고기 만두
-
표고버섯 만두
-
매추 만두
-
믹스 만두 (A)
-
믹스 만두 (B)
군・물・튀김 만두 (焼・水・揚 餃子)
-
물만두 (10 개)
-
군만두 (12 개)
-
한입 크기 튀김 만두 (10 개)
-
황제 전골
추천 요리 (おすすめ料理)
-
동과육
-
(소금맛) 닭똥집 소금볶음
-
(소금맛) 명궁과 고추 무침
-
명궁 흑초 무침
-
(소금맛・매운맛) 감자와 피망 볶음
-
당면과 다진고기 매운 조림
宴会コース
-
お勧め特別コース人様 ¥58001. 四季拼盆 (涼味四種盛り合わせ) 2. 老辺色蝦仁 (海老の特製炒め) 3. 海鮮肉絲 (黒酢の酢豚) 4. 老辺焼餃子 (老辺秘伝餃子 三種盛り) 5. 麻婆豆腐 (豆腐と挽肉の辛子煮) 6. 鶏鍋鍋 (塩常鍋(ドラマの香りの薬膳風薬膳気分)) 7. 各種豆腐 (老辺特製 各種豆腐)
-
老辺(宴)コース人様 ¥58001. 五谷豊登 (冷菜五種盛り合わせ) 2. 太蝦兩吃 (大海老の唐揚げと塩味の炒め) 3. 糖醋魚片 (白身魚の甘酢あんかけ) 4. 老辺蒸餃子 (老辺秘伝餃子 三種盛り) 5. 百年包肉 (干し貝柱と豆腐、青菜の切りそろえた並立て) 6. 老辺焼餃子 (老辺秘伝餃子 三種盛り) 7. 時々振菜 (辛味噌炒めの豚肉) 8. 什錦炒飯 (刀削麺風白あんかけ炒飯) 9. 各種豆腐 (老辺特製 各種豆腐)
-
総料理長お勧めコース人様 ¥70001. 五谷豊登 (冷菜五種盛り合わせ) 2. 千焼明蝦 (大海老のチリソース煮) 3. 鯉魚魚 (きゅうりと唐辛子のピリ辛炒め) 4. 老辺焼餃子 (老辺秘伝餃子 三種盛り) 5. 鶏肉包肉 (揚げ干し貝柱入り青菜の炒め) 6. 老辺蒸餃子 (老辺秘伝餃子 三種盛り) 7. 東坡肉 (壺入り付き豚バラ肉の醤油煮込み) 8. 清蒸鯛魚 (鯛の蒸し物) 9. 各種豆腐 (老辺特製 各種豆腐) 10. 各種豆腐 (老辺特製 各種豆腐)
宴会コース（宴会菜单）
宴会コース（宴会菜单）
-
推荐特别套餐¥5800.005,800日元，含150分钟畅饮
-
老辺（豊）コース¥5800.005,800日元，畅饮另加2,200日元
-
总料理长推荐套餐¥7000.00需预约 7,000日元，畅饮另加2,200日元
-
老边饺子饱腹套餐¥3400.003,400日元，畅饮另加2,200日元
-
老边扬州套餐¥4300.004,300日元，畅饮另加2,200日元
休日ランチ
-
卵とキクラゲ炒めセット¥1480
-
鶏肉とカシューナッツの炒めセット¥1680
-
黒酢の酢豚セット¥1680
-
牛肉とニンニクの芽の炒めセット¥1780
-
担々麺（辣味噌）セット¥1280
-
五目刀削麺（塩）セット¥1480
-
休日福ランチセット¥2300冷菜3種、蒸し餃子、ライス、日替わりスープ、メイン料理2品、杏仁豆腐
休日ランチ（英語）
-
Egg and Kikurage Stir-fry Set¥1480
-
Chicken and Cashew Nut Stir-fry Set¥1680
-
Black Vinegar Pork Set¥1680
-
Beef and Garlic Sprout Stir-fry Set¥1780
-
Tantanmen (Spicy Miso) Set¥1280
-
Gomoku Kaisenmen (Salt) Set¥1480
-
Holiday Lunch Setper person ¥2300Cold dish, steamed dumplings, rice, daily soup, 2 main dishes, almond tofu. Main dish options: Shrimp with Seafood Sauce or Beef with Black Pepper Stir-fry, and Green Pepper Pork or Mapo Tofu.
定番メニュー(中国語)
老边蒸饺
-
斯仁蒸饺
-
鸡肉蒸饺
-
香菇蒸饺
-
大白菜蒸饺
-
MIX 饺子 (A)
-
MIX 饺子 (B)
煎・水煮・炸饺子
-
水饺 (10 个)
-
煎饺 (12 个)
-
一口炸饺 (10 个)
-
皇帝火锅
推荐料理
-
东坡肉
-
(咸味) 热炒鸡珍
-
(咸味) 花生香菜拌菜
-
花生黑醋拌菜
-
(咸味・辣味) 土豆青椒丝炒
-
粉丝和肉末辣煮
定番メニュー(英語)
Lao Bian Steamed Dumplings
-
Steamed Shrimp Dumplings
-
Steamed Chicken Dumplings
-
Steamed Shiitake Mushroom Dumplings
-
Steamed Napa Cabbage Dumplings
-
Mixed Dumplings (A)
-
Mixed Dumplings (B)
Pan-Fried, Boiled & Fried Dumplings
-
Boiled Dumplings10 pieces
-
12 pieces
-
Bite-Sized Fried Dumplings10 pieces
-
Imperial Hot Pot
Recommended Dishes
-
Dongpo Pork
-
(Salted) Stir-fried Chicken Gizzards
-
(Salted) Peanuts with Cilantro Salad
-
Peanuts with Black Vinegar Dressing
-
(Salty & Spicy) Stir-fried Shredded Potato and Green Pepper
-
Spicy Vermicelli with Minced Meat
平日ランチ
Beer
-
Kirin Ichiban Shibori
-
Ebisu Beer¥550
-
Asahi Super Dry¥530
Shochu
-
Mugi Shochu¥650
-
Imo Shochu¥650
Sour
-
Sour Options¥650Uron High, Lemon Sour, Oolong High, Lime Sour, Kyoho Grape Sour, Calpis Sour, Calpis Work Sour
Whiskey
-
Johnnie Walker Black Label 12 Years¥650Freezing Highball
Wine
-
House Wine (Red/White)¥650
Fruit Wine
-
Fruit Wine Options¥650Umeshu, Ringo Wine, Rakka Wine, Yamanashi Wine, Lychee Wine, Peach Wine
Soft Drink
-
Orange Juice¥480
-
Ginger Ale¥480
-
Coca Cola¥480
-
Mango Juice¥480
-
Calpis¥480
-
Calpis Work Soda¥480
-
Oolong Tea¥380
-
Jasmine Tea¥380
-
Tomato Juice¥480
-
特製チャーハンセット¥980
-
麺類、蒸し餃子、杏仁豆腐¥1000担々麺セット (辣味噌)
-
麺類、蒸し餃子、杏仁豆腐¥1000豚肉と高菜の中華そばセット (塩)
-
麺類、蒸し餃子、杏仁豆腐¥1100五目刀削麺セット (塩)
-
麺類、蒸し餃子、杏仁豆腐¥1100酸辣刀削麺セット (辣)
-
メイン料理、ライス、蒸し餃子、スープ、惣菜、杏仁豆腐¥1100麻婆豆腐セット
-
メイン料理、ライス、蒸し餃子、スープ、惣菜、杏仁豆腐¥1100卵とキクラゲ炒めセット
-
メイン料理、ライス、蒸し餃子、スープ、惣菜、杏仁豆腐¥1100鶏肉の唐辛子味噌炒めセット
-
メイン料理、ライス、蒸し餃子、スープ、惣菜、杏仁豆腐¥1200酢豚セット
-
メイン料理、ライス、蒸し餃子、スープ、惣菜、杏仁豆腐¥1200青椒肉絲セット
-
メイン料理、ライス、蒸し餃子、スープ、惣菜、杏仁豆腐¥1300牛肉のオイスターソース炒めセット
-
メイン料理、ライス、蒸し餃子、スープ、惣菜、杏仁豆腐¥1300牛肉とニンニクの芽炒めセット
-
メイン料理、ライス、蒸し餃子、スープ、惣菜、杏仁豆腐¥1300海老のチリソース煮セット
-
メイン料理、ライス、蒸し餃子、スープ、惣菜、杏仁豆腐¥1300海老のマヨネーズ炒めセット
平日ランチ（Weekday Lunch）
平日ランチ（Weekday Lunch）
-
Special Fried Rice¥980.00
-
Dandan Noodles (Spicy Miso)¥1000.00
-
Chinese Noodles with Pork and Pickled Mustard Greens (Salt Flavor)¥1000.00
-
Assorted Knife-Cut Noodles (Salt Flavor)¥1100.00
-
Hot and Sour Knife-Cut Noodles (Spicy Flavor)¥1100.00
-
Mapo Tofu 1 レビュー¥1100.00
-
Stir-Fried Chicken with Chili Miso Sauce¥1100.00
-
Stir-Fried Egg and Wood Ear Mushrooms¥1100.00
-
Sweet and Sour Pork with Black Vinegar¥1200.00
-
Stir-Fried Sliced Pork with Green Peppers¥1200.00
-
Stir-Fried Beef with Oyster Sauce¥1300.00
-
Stir-Fried Beef with Garlic Shoots¥1300.00
-
Shrimp in Chili Sauce¥1300.00
-
Shrimp with Mayonnaise Sauce¥1300.00
【期間限定】エビス生ビール＆麻辣湯フェア
-
麻辣湯¥1680
-
胡麻味噌麻辣湯¥1680
-
エビス生ビール¥700
老辺餃子舘の中華御膳
-
蒸し餃子御膳¥1790ご飯・揚菜・副菜・スープ・蒸し餃子・杏仁豆腐
-
麻婆豆腐御膳¥1680ご飯・揚菜・副菜・スープ・蒸し餃子・杏仁豆腐
-
卵とさくらげ御膳¥1680ご飯・揚菜・副菜・スープ・蒸し餃子・杏仁豆腐
-
鶏肉とカシューナッツ御膳¥1880ご飯・揚菜・副菜・スープ・蒸し餃子・杏仁豆腐
-
黒酢の酢豚御膳¥1880ご飯・揚菜・副菜・スープ・蒸し餃子・杏仁豆腐
-
牛肉チンジャオロース御膳¥1980ご飯・揚菜・副菜・スープ・蒸し餃子・杏仁豆腐
-
海老のチリソース御膳¥1980ご飯・揚菜・副菜・スープ・蒸し餃子・杏仁豆腐
麻辣湯フェア ～ 痺れる辛さの具だくさん麻辣湯！ ～
-
麻辣湯¥1680具材: 春雨・蝦・豚肉団子・白菜・チンゲン菜・キノコ・パクチー等
-
胡麻味噌麻辣湯¥1680具材: 春雨・蝦・豚肉団子・白菜・チンゲン菜・キノコ・パクチー等
-
ドラゴンハイボール¥680善醸仕込み+ソーダ
-
黒龍ビール¥720善醸仕込み+ビール
