ＢＡＲみずなら

ご来店ありがとうございました！スモーキーなジャパニーズウイスキーも年々増えてきておりますゆえ、また様々なウイスキーを提案させていただければと存じます。カウンター席が埋まってしまっていたということで次回はぜひカウンター席にて様々なウイスキーを眺めながらお愉しみいただけますと幸いです。この度は誠にありがとうございました！

내점 감사합니다!또한 높은 평가 감사합니다!하프 샷으로 다양한 위스키를 즐길 수 있었던 것 같아 우리도 기쁩니다!블라인드와 마시는 비교 등 위스키의 즐기는 방법을 고객과 함께 찾아가면 끊임없이 생각하고 있습니다.보조 배터리 배달되어 정말 좋았습니다! !또 삿포로에 오셨을 때는 꼭 기다리고 있습니다(^^)/

ご来店ありがとうございました！またご評価ありがとうございます。一部の蒸溜所を除いてはジャパニーズウイスキーの歴史が浅いこと、長期熟成による香りと短期熟成による香りの違い等おっしゃる通りだと思います。しかしながら、短期熟成を承知の上でこれからのジャパニーズウイスキーの成長や変化という点を楽しまれているお客様がいらっしゃるのも事実です。私もその未来を楽しみながら文化や歴史の渦中にいられることを嬉しく思っている一人でもあります。また蒸溜所の実際に製造されている方々のお話や熱意を私どもがお客様へお伝えさせていただき、蒸溜所の方々と飲み手のお客様の懸け橋になれればこの上なく嬉しく存じます。その思いからジャパニーズウイスキーの１００年の歴史やその蒸溜所の思いや熱意、ボトルの詳細な情報などを少しでもお伝えしたいという思いから、お客様の求めているお話と相違してしまったのかもしれません。その部分の見極めを出来ていなかった点、大変申し訳ございませんでした。またご喫煙に関しましては当店は喫煙可能店ゆえ、ご了承いただけますと幸いです。当店のスタッフによる見極め能力の不足は今後尽力して参ります。ジャパニーズウイスキーの未来を長い目で見守っていただければ幸いです。ご来店誠にありがとうございました。