鎌
オーナーからの返信
1ヶ月前
Helen Chuang 様 Thank you very much for your heartwarming message. We are deeply honored that you chose Kamakura COCON for your return to this historic town after a thirty-year absence, following your beautiful spring journey. Your description of your consecutive visits—from the breathtaking view of Mount Fuji over the waves at Koshigoe in April to the vibrant "Meigetsuin Blue" hydrangeas nourished by the summer rains in June—reads like a beautiful piece of poetry. It brings us immense joy to know that you could feel the essence of Kamakura’s changing seasons so deeply. At Kamakura COCON we strive to weave the spirit of Omotenashi (hospitality) and Shokunin (craftsmanship) into every detail, from our cuisine and wine selections to the carefully preserved architecture of our Kominka. Hearing that you noticed the care in everything—the shifting shadows, the mountain mists, and the morning glow—is the highest praise our chefs, sommelier, and entire team could ever hope to receive. The delightful moment you shared with your fellow guest, marveling together at the beauty of our garden, perfectly captures the serene, connecting experience we wish to create for everyone who stays with us. We are profoundly moved to hear that your long-held longing for Kamakura has been beautifully fulfilled and healed here. It was a true privilege to be a part of your memory-making journey. Please know that this traditional house will always be a welcoming home for you. Whenever you wish to experience the tranquil flow of time once again, we will be here, waiting to welcome you back with the finest seasonal hospitality. Warmest regards, Kamakura COCON Daisuke Matsumiya