伊勢海老 眞か（SHINKA）

この度は大変丁寧で温かいお言葉、素敵なお写真も投稿頂き、誠にありがとうございます。お料理のこと、器のことなど親身になって聞いて下さったのでとても嬉しかったです！あっという間に10年以上経ってしまいましたが日々、進化のもとこれからの精進していきます。今回の周年記念では人気ガラス作家の橋村さんに作品を作って頂きました。是非、日本の伝統工芸に触れてみてくださいね！この度はご来店ならびに心温まる投稿、誠に有難う御座いました！Thank you so much for your kind and warm words, and for posting such wonderful photos. I was so happy that you took the time to listen to my questions about the food and tableware! More than 10 years have passed in the blink of an eye, but I will continue to strive for improvement every day. For this anniversary, we had popular glass artist Hashimura create a piece for us. Please do come and experience traditional Japanese crafts! Thank you so much for visiting us and for your heartwarming post.

いつも大変お世話になっております！皆様のおかげで11周年という長い年月を中目黒という場所で営業することが出来ています！これからも日々進化で現状に満足せず、良いお店を作っていきたいと思っています。この度は高評価有難う御座います！引き続き、よろしくお願い致します！