Haecheon Obu

Dear Annie in Tokyo,Annie in Tokyo様、海天漁夫（Haecheonobu）益善洞（イクソンドン）へのご来店と、温かいご感想をお寄せいただき、誠にありがとうございます。5つという高いご評価、心より嬉しく存じます。ご来店の際に伊勢エビをとても美味しく召し上がっていただけたとのこと、また新鮮な海鮮とスタッフのご対応にもご満足いただけたとのこと、スタッフ一同たいへん励みになります。Haecheonobuの夢は、世界で最も美しいロブスター料理の体験をお届けすること。古来の韓国の伝説「龍宮（ドンクン）」に着想を得て、吉祥（キルサン）— 健康・長寿（チャンセン）・繁栄（ボンヨン）への願いを込めた、食を超えた文化の時間をご用意しています。テーブルに並ぶ亀をかたどった手仕事の陶器や、鳳凰と王冠の黄金モチーフは、職人が一つひとつ丁寧に制作したもの。ソウルの記憶として、かけがえない印象をお持ち帰りいただけましたら幸いです。"Crafted with Korea's culture of auspicious blessings, our golden lobster honors your health, longevity, and prosperity — gifting you a glowing memory to cherish for a lifetime. — Haecheonobu"Annie in Tokyo様のご健康とご多幸を心よりお祈り申し上げます。次回ソウルへお越しの際は、ぜひまたHaecheonobuでお会いできますことを楽しみにしております。

Dear maru y.,この度はIkseon-dongの해천어부（Haecheonobu）にご来店いただき、温かいご感想をありがとうございます。5つ星の評価をいただけて、スタッフ一同とても嬉しいです。 数あるお店の中で当店のカンジャンケジャンが一番と言っていただけたこと、本当に光栄です。#Ikseondonglobster として、これからも手を抜かず仕込み続けていきます。龍宮の古い海の伝説に宿るように、当店のカンジャンケジャンは素材の旨みをそのままに、健やかさと幸せが食卓に届くよう心を込めてお作りしています。maru y.様のご健康とご繁栄を願っております。益善洞（イクソンドン）への旅の思い出が、これからも輝き続けますように。またソウルへいらした際には、ぜひ해천어부でお待ちしております。

Dear Rob Hamlin,Thank you so much for your lovely 5-star review and for dining with us at Haecheonobu in Ikseondong, Seoul. It truly made our day to read! We are deeply honoured by your kind praise. Knowing that the lobster was the highlight, that every dish felt fresh and beautifully presented, and — most of all — that Joy made you feel so genuinely welcome: that is exactly what we work hard for every single day. #IkseondongLobsterRooted in the ancient Korean legend of the Dragon Palace, our lobster dishes are prepared to bring more than great flavour — they carry our heartfelt wishes for your health, happiness, and prosperity. We are so glad the experience felt memorable and full of warmth.We hope your time in Korea continues to be joyful and full of wonderful moments. Thank you for your generous support, and we look forward to welcoming you back to Jongno 3-ga on your next visit to Seoul.