Hwa Ban

안녕하세요. 화반을 방문해 주시고 소중한 후기를 남겨주셔서 진심으로 감사드립니다.직원들의 서비스와 응대에 만족하셨다니 저희에게 큰 힘이 됩니다. 외국인 고객분들께서도 편안하게 식사하실 수 있도록 항상 노력하고 있습니다.다음에 방문하실 때도 좋은 서비스와 맛있는 음식으로 보답하겠습니다. 감사합니다.⸻Hello. Thank you very much for visiting Hwabān and for leaving your kind review.We’re very happy to hear that you were satisfied with our service. Our team always does their best to make sure that international guests feel comfortable and welcomed.We look forward to serving you again with great food and warm service. Thank you.

안녕하세요. 화반을 방문해 주시고 정성스럽고 따뜻한 후기까지 남겨주셔서 진심으로 감사드립니다.직원들의 응대와 음식, 그리고 직접 구워드리는 서비스까지 만족하셨다니 저희에게 큰 힘이 됩니다. 모든 고기를 맛있게 드셨다니 기쁘고, 따님께서도 좋아하시고 다시 오고 싶다고 하셨다니 더욱 보람된 마음입니다.매장이 붐벼 기다림이 있었음에도 이해해 주셔서 감사드리며, 앞으로도 언제 방문하셔도 만족스러운 식사를 하실 수 있도록 항상 노력하겠습니다.다시 한 번 방문과 소중한 후기에 진심으로 감사드립니다.Hello. Thank you very much for visiting Hwabān and for leaving such a thoughtful and kind review.We are truly happy to hear that you enjoyed the food, our service, and the experience of having the meat grilled for you at the table. It means a lot to us that everything met your expectations, and we are especially glad that your daughter enjoyed the meal so much and even wanted to come back again.We also sincerely appreciate your patience with the wait during busy hours. Your understanding means a lot to us.Thank you again for your visit and for taking the time to share your experience. We look forward to welcoming you again soon.

안녕하세요. 화반을 방문해 주시고 “베스트”라는 최고의 말씀까지 남겨주셔서 진심으로 감사드립니다.맛과 서비스 모두 만족하셨다니 저희에게 큰 힘이 됩니다. 소중한 시간 내어 방문해 주시고 이렇게 좋은 말씀까지 남겨주셔서 정말 기쁩니다.다음에 한국에 오시거나 근처에 오실 일이 있으시면 언제든지 다시 들러 주세요. 다시 뵐 수 있기를 기다리겠습니다. 감사합니다.こんにちは。この度は**華伴（ファバン）**にご来店いただき、そして「ベスト」とのお言葉までいただき、本当にありがとうございます。お食事やサービスにご満足いただけたと聞き、スタッフ一同とても嬉しく思っております。貴重なお時間の中でご来店いただき、このような温かいお言葉まで残していただき心より感謝いたします。また韓国にいらっしゃる機会がありましたら、ぜひお気軽にお立ち寄りください。またお会いできる日を楽しみにしております。ありがとうございました。